El sonido se redujo a una línea fina y luego desapareció por completo. Quedó un vacío que no se podía ignorar. Todos seguían sentados donde estaban, pero de repente parecían diferentes: menos relajados, más cautelosos. Como si alguien invisible hubiera cambiado las reglas del juego y nadie estuviera seguro de cuándo exactamente ocurrió. Adam se quedó junto al parlante un momento más después de que la música se detuvo. Tenía la mano todavía sobre el control, como si temiera que el más mínimo movimiento pudiera romper ese silencio en la dirección equivocada. Luego se giró lentamente y su mirada se cruzó con la de los demás. Nadie sonreía. Nadie hablaba.

El sonido se redujo a un hilo y luego desapareció por completo. Quedó un vacío imposible de ignorar. Todos seguían sentados donde estaban, pero de repente parecían distintos: menos relajados, más cautelosos. Como si alguien invisible hubiera cambiado las reglas del juego y nadie supiera exactamente cuándo ocurrió. Adam se quedó junto al parlante un momento más después de que la música se detuvo. Tenía la mano aún sobre el control, como si temiera que el más mínimo movimiento pudiera romper ese silencio en la dirección equivocada. Luego se giró lentamente y su mirada se cruzó con la de los demás. Nadie sonreía. Nadie hablaba.